FIN DE SEMAINE 2025 DE LA CÉRÉMONIE EN HOMMAGE AUX POMPIERS CANADIENS

L'hôtel hôte pour les familles est le Delta Ottawa, 101 rue Lyon N, Ottawa. Nous ne sommes pas, pour le moment, en mesure de libérer une partie de notre bloc de chambres réservées jusqu'à ce que nous puissions nous assurer que les besoins des familles de nos disparus soient satisfaits. Cela dit, nous devrions être en mesure de libérer les chambres restantes au cours de la première quinzaine de juillet.

Il y a toutefois de nombreux hôtels à proximité, et nous vous encourageons à faire vos réservations à l'avance. Une recherche sur Google vous permettra de trouver rapidement les hôtels les plus proches. Les hôtels suivants nous ont proposé des tarifs réduits pour les clients de la fin de semaine commémorative – veuillez suivre les liens suivants pour réserver :

• The Westin
  Réservez votre tarif de groupe pour la 22ème Cérémonie annuelle en hommage aux pompiers canadiens, septembre 2025
• Les Suites
  CLIQUEZ ICI POUR LES TARIFS PRÉFÉRENTIELS DU WEEK-END COMMÉMORATIF CFFF 2025 !
• Ottawa Marriott Hotel
  219.00 CAD par nuit - Dernier jour pour réserver : mercredi 6 août 2025
  Réservez votre tarif de groupe pour la Fondation canadienne des pompiers morts en service

Bienvenue à la 22e Cérémonie commémorative annuelle de la FCPMS (éd. 2025)

Ci-après la liste et l’horaire des événements et activités qui se tiendront durant la fin de semaine commémorative de la Fondation canadienne des pompiers morts en service (FCPMS). Nous espérons que, lors de votre visite parmi nous dans la capitale nationale, vous saurez profiter des nombreux sites et musées qui y sont offerts. Pour en savoir plus, visitez www.tourismeottawa.ca.

Nous demandons à tous les participants d’être courtois et respectueux envers les familles des disparus lors de leur séjour à Ottawa.

Cérémonie commémorative du Service des incendies d’Ottawa
Le vendredi 5 septembre – Hôtel de ville, 110 Av Laurier

La cérémonie débute à 12 h. La Fondation communautaire des pompiers d’Ottawa (cf. Ottawa Fire Community Foundation) invite tous les membres du service d’incendie en visite à Ottawa, à bien vouloir se joindre à la cérémonie commémorative qui rendra hommage aux pompiers d’Ottawa décédés depuis 2024.

Arrivée à Ottawa de la Randonnée commémorative des pompiers en soutien à la FCPMS
Le vendredi 5 septembre

La Toronto Professional Firefighters Celtic Society vous invite à vous joindre à elle pour accueillir, sur le site du Monument aux pompiers canadiens (MPC), situé au 200, rue Lett, les pompiers canadiens qui auront parcouru à vélo la distance entre Hamilton et Ottawa afin de recueillir des fonds pour la FCPMS. Leur arrivée au MPC est prévue vers 16 h 30. Pour plus d'informations : https://www.celticfireride.ca/ride-history (en anglais).

La Boutique de produits et souvenirs de la FCPMS

Situé dans le hall principal du l’hôtel Delta Ottawa, 101, rue Lyon, les heures d’ouverture de la Boutique sont comme suit :

le vendredi 5 sept / 16 h – 21 h;
le samedi 6 sept / 8 h 30 – 19 h;
le dimanche 7 sept (suivant la cérémonie jusqu’à 14 h).

Réception d’accueil de la FCPMS
Le vendredi 5 septembre (19 h 30 - 23 h 30)

Penthouse, Delta Hotel. Sont admis toutes les familles, les membres du service d’incendie et les invités.

Exposé sur la cérémonie et répétition du défilé
Le samedi 6 septembre à 9 h 30.

Les membres du service d’incendie sont invités à se rassembler à l’intersection des rues Lett et Wellington, sur les plaines LeBreton. Les consignes suivantes sont à prendre note :

• Nous encourageons tout pompier désirant apprendre/parfaire leur exercice militaire (drill) à bien vouloir se joindre à cette répétition. Des membres actifs et à la retraite du service d’incendie militaire passeront en revue les rudiments de base de la marche militaire.
• Les participants agissant comme gardes de drapeau seront sous la direction du commandant de la Garde d’honneur de la FCPMS, M. Peter Roy-Smith. SVP apporter drapeaux, haches et hampes.
• Tous les autres pompiers formant la garde d’honneur seront sous la direction du commandant du défilé et directeur responsable de la cérémonie, M. John Sobey (FAC & SIO ret), assisté par l’Adjuc (ret) Bruce Paradis, et du Maj (ret) Martin Rousseau et de l’Adjuc Troy Noseworthy des FAC.
• Le port de l’uniforme n’est PAS requis durant la répétition. SVP vous vêtir en fonction de la météo.
• Tous les joueurs de cornemuse et de tambour seront sous la direction du cornemuseur-major Owen Bonnar de Calgary (owen_bonnar@hotmail.com pour plus d’informations).

Séance d’accueil de la FCPMS
Le samedi 6 sept, 11 h – 18 h

L’ambassadrice de la FCPMS Céline Guérin, de la Prévention des incendies et planification des mesures d’urgence du Bureau du sergent d’armes et de la sécurité institutionnelle (SAA-CS) de la Colline parlementaire, sera l’hôte de la Séance d’accueil des pompiers et familles sponsorisé par M&L Supply.

• VEUILLEZ NOTER : Tous les visiteurs doivent accéder par l’entrée du nouveau Centre d’accueil des visiteurs (https://lop.parl.ca/sites/Visit/default/fr_CA/HOC?)
• L’accueil aura lieu à la salle 025–B de l’édifice de l’Ouest, de 11 h jusqu’à 17 h 30/18 h.
• Une pièce d’identité avec photo est requise. Pour faciliter le travail des agents du Service de protection parlementaire, le port de l’épinglette de la FCPMS peut aider (épinglette que vous pouvez vous procurer à la Boutique de la FCPMS à l’hôtel Delta).
• Des visites de l’édifice de l’Ouest (nouvelle Chambre des communes) spécialement pour les invités de la FCPMS seront organisées comme suit :
  • 13 h 15 (en anglais),
  • 13 h 45 (anglais),
  • 14 h 15 (en anglais),
  • 14 h45 (en français et/ou en anglais),
  • 15 h 15 (en anglais), et
  • 15 h 45 (en anglais).
• Des visites privées pour les familles peuvent également être réservées. Pour plus de renseignements ou une réservation, contactez Céline par courriel à Fire-feu@parl.gc.ca

Chopes et cornemuses au Royal Oak
Le samedi soir, 6 sept

Venez vous joindre à nous au Royal Oak, 180 Kent St., où les cornemuses et les tambours se feront entendre sur la terrasse en compagnie des familles et des pompiers.

Rassemblement en prévision du défilé de la FCPMS
Le dimanche 7 sept

• La 22e Cérémonie annuelle à la mémoire des pompiers canadiens se tiendra sur le site du Monument aux pompiers canadiens (MPC), sur les plaines LeBreton. 
• On demande à tout membre d’un service d’incendie participant à la cérémonie de paraître en uniforme avec médailles et couvre-chef.
• Le point de rassemblement est la rue Commissionner, à l’angle de la rue Wellington, non loin à l’ouest de l’édifice des Archives nationales du Canada.
• Les gardes d’honneur et les musiques des services d’incendie sont priées d’être en place dès 9 h30.
• N’oubliez pas de fermer/placer en mode « silence » tous vos appareils électroniques.
• Le port de verres fumés est interdit.
• Le port de gants blancs est interdit, sauf pour les membres des escortes de drapeaux.
• En cas de météo changeante, le port d’un imperméable de service est accepté.

À l’intention des cornemuseurs et joueurs de tambour participants

Prière de consulter le message du cornemuseur-major de la FCPMS, Owen Bonnar de Calgary.

Cornemuses & Tambours : Une répétition obligatoire aura lieu le samedi 6 septembre 2025 à 9 h 30. Veuillez vous présenter sur le site commémoratif (MPC) au plus tard à 9 h. Les musiques pour le défilé des cornemuses et tambours seront les suivantes :

2/4
Mari’s Wedding
High Road to Gairloch
Barren Rocks of Aden

4/4
Scotland the Brave
Rowan Tree
Wings

3/4
Amazing Grace

Pour toutes questions ou plus d'informations, ou si vous souhaitez confirmer votre présence, prière de contacter Owen Bonnar par courriel à owen_bonnar@hotmail.com ou téléphone au 1-403-680-7818.

Pour plus d’information… par courriel à ceremony@cfff.ca

Pour télécharger le programme cliquez ici

Nous vous invitons à continuer de consulter notre site Web et nos comptes sur les médias sociaux pour toute mise à jour concernant la fin de semaine commémorative. Nous espérons vous voir à Ottawa bientôt.