Bienvenue à la 16^e Cérémonie commémorative annuelle de la FCPMS. L’hôte honoraire de la cérémonie de cette année est l’Association des chefs de pompiers du Manitoba (MAFC).

Ci-après une liste et l’horaire des événements et activités qui se tiendront durant la fin de semaine commémorative. Nous espérons que, lors de votre séjour parmi nous dans la capitale nationale, vous saurez profiter des nombreux sites et musées qui y sont offerts. Pour en savoir plus, visitez www.tourismeottawa.ca.

Nous demandons à tous les participants d’être courtois et respectueux envers les familles des disparus lors de leur séjour à Ottawa.

TRANSPORT : Pour ceux d’entre vous à la recherche de moyens de transport pour leurs déplacements terrestres, plus d’informations suivront à ce sujet à une date ultérieure.

1)     Cérémonie commémorative du Service des incendies d’Ottawa – Le vendredi 6 septembre Hôtel de ville, 110 Av Laurier

• La cérémonie débute à 12 h sur le site du Monument commémoratif des pompiers de la ville d’Ottawa. Pour toute information, contactez M. John Sobey à jsobey@ottawafirefighters.org.

2)     La Boutique de produits et souvenirs de la FCPMS

Située au rez-de-chaussée (salle O’Connor) de l’hôtel Sheraton Ottawa, 150 rue Albert, le magasin sera ouvert comme suit :

• le vendredi 6 sept / 16 h - 21 h;
• le samedi 7 sept / 8 h 30 - 19 h;
• le dimanche 8 sept (suivant la cérémonie jusqu’à 14 h).

3)     Réception d’accueil de la FCPMS – Le vendredi 6 septembre (19 h 30 - 23 h 30)

         Penthouse (17^e étage de l’Hôtel Sheraton). Ouvert à toutes les familles et aux participants.

4)     Exposé sur la cérémonie et répétition du défilé – Le samedi 7 septembre à 10 h 30.

Les participants sont invités à se rassembler sur le site du Monument aux pompiers canadiens (MPC) de la FCPMS, situé sur les plaines LeBreton, à l’intersection de la rue Lett et de la promenade Sir John A. MacDonald.

• Nous encourageons tout pompier désirant apprendre ou parfaire l’exercice militaire (drill) à bien vouloir se joindre à cette répétition.
• Les membres des escortes de drapeaux seront sous la direction du commandant de l’Escorte de drapeaux de la FCPMS, M. Luigi Davoli.
• Tous les autres pompiers formant la garde d’honneur seront sous la direction du commandant du défilé et directeur responsable de la cérémonie, M. John Sobey, assisté par l’Adjudant-chef (ret) Bruce Paradis, et des Adjudants-chefs Donald Matthews et Martin Rousseau des FAC.
• Le port de l’uniforme n’est PAS requis durant la répétition. Prière de vous vêtir en fonction de la météo.
• Tous les joueurs de cornemuse et de tambour seront sous la direction du cornemuseur-major Gary Ford.
• La séance d’information et la répétition auront lieu beau temps, mauvais temps.

5)     Séance d’accueil de la FCPMS – Le samedi 7 sept, 13 h – 18 h

•     Commandité par « Levitt Safety », les ambassadeurs de la FCPMS Céline Guérin, Joël Bériault et Mike Dunlop – de la Prévention des incendies et planification des mesures d’urgence de la Colline parlementaire – seront les hôtes de la Séance d’accueil des pompiers et familles.

•     VEUILLEZ NOTER : Tous les visiteurs devront accéder par l’entrée du nouveau Centre d’accueil des visiteurs (voir la photo ci-jointe)
https://lop.parl.ca/sites/Visit/default/fr_CA/HOC?

• L’accueil aura lieu à la salle 025–B de l’édifice de l’Ouest, de 13 h jusqu’à 17 h 30/18 h.
• Une carte d’identité avec photo est requise, et le port de l’épinglette de la FCPMS peut aider (épinglette que vous pouvez vous procurer à la Boutique de la FCPMS à l’hôtel Sheraton).
• Des visites de l’édifice de l’Ouest (nouvelle Chambre des communes) spécialement pour les invités de la FCPMS seront organisées à 13 h 15 (en anglais), à 13 h 45 (anglais), à 14 h 15 (en anglais), à 14 h45 (en français et/ou en anglais), à 15 h 15 (en anglais), et à 15 h 45 (en anglais).
• Pour plus de renseignements ou une réservation, contactez Céline par courriel à celine.guerin@parl.gc.ca.

6)     Chopes et cornemuses au Highlander Pub – Le samedi soir, 7 sept

•     Bien qu’on retrouve plusieurs restaurants et pubs à visiter dans le secteur du marché By et sur la rue Elgin, deux endroits sont devenus populaires auprès des pompiers visiteurs et de leurs familles.

• Vous pourrez retrouver au Highlander Pub (115 Rideau, intersection Williams) ou au pub Sir John A’s (284 rue Elgin), quelques cornemuseurs et tambours qui vous feront vivre de bons moments!

7)     Rassemblement en prévision du défilé de la FCPMS – Le dimanche, 8 sept @ 9 h 30

•     La 16^e Cérémonie annuelle à la mémoire des pompiers canadiens se tiendra sur le site du Monument aux pompiers canadiens (MPC), aux plaines LeBreton.

• On demande à tout membre d’un service d’incendie désirant participer à la cérémonie de paraître en uniforme avec médailles et couvre-chef.
• Le point de rassemblement est le Jardin des provinces et territoires, situé à l’ouest de la rue Bay, au coin de Wellington, en face de l’édifice des Archives nationales du Canada, au plus tard à 9 h 30.
• N’oubliez pas de fermer/placer en mode « silence » tous vos appareils électroniques.
• Le port de verres fumés est interdit.
• Le port de gants blancs est interdit, sauf pour les membres des escortes de drapeaux.
• En cas de météo changeante, veuillez porter vos imperméables de service.

Pour plus d’information : par courriel à ceremony@cfff.ca